Kids

暂无翻译

Dad, who's your favorite --me or Bingo? Favorite? Keeping in mind I can run the fastest. Yeah, but I can whistle. See?

爸爸，你最喜欢谁一-我还是宾果? 最喜欢? 要记住，我跑得最快。 没错，不过我会吹口哨。 瞧!

So who? You're both my favorites. But I can kick my own bum. Watch! Hunh!

那到底谁呀? 你们俩都是我最爱的宝贝。 不过我还能踢到自己的屁股呢。 看好了!嘿!

Look, kid, parents don't pick favorites. Why not? They just don't. One, two. . . Ehh! All right, let's hit this hard and quick.

听着，孩子，当父母的不会选什么最爱的。 为啥不行呀? 就是不行嘛。 哎呀! 行吧，咱们速战速决。

Sound good, kids? Ooh! Hey, Bingo, let's play Kids! Yeah! Oh, not Kids! This episode of Bluey is called Kids.

听起来不错，孩子们? 哇! 嘿，宾果，咱们玩“扮小孩"的游戏吧! 好呀! 哦，不要玩"扮小孩"! 这一集《布鲁伊》叫《扮小孩》。

Okay, Bingo, you're a toddler and your name is Snowdrop. And I'll be your Mum. Okay, Mama! And you're Snowdrop's older brother. And your name is. . . Hee hee. . . . Diddums.

好呀，宾果，你是个小宝宝，你叫雪花。 而我来当你的妈妈。 好嘞，妈妈! 你是雪花的哥哥。 你叫...... 嘻嘻……嘟嘟。