动画绘本 · 布鲁伊(第一季)
暂无翻译
Morning, honey. Morning, sweetheart. I made you a cup of tea. Oh, thanks. I love a cup of tea in the morning.
早上好,亲爱的。 早上好,甜心。 我给你泡了一杯茶。 哦,谢谢。 我喜欢早上喝杯茶。
I know you do. Is the sink leaking again? Yeah, I'm showing Polly how to fix it. I'll give Polly her breakfast. What a good girl you are, Polly. Okay. I'm off to work now.
我就知道你爱喝。 水槽又漏水了吗? 是啊,我正在教波莉怎么修呢。 我去给波莉准备早餐。 波莉,你真是个乖孩子。 好啦,我现在要去上班了。
Bye! Huh? What did you say? I said, " I'm off to work. " But I'm off to work. Mums don't go to work. Yes, they do.
再见!嗯? 你说什么? 我说:“我要去上班了。” 但我确实要去上班啊。 妈妈们不上班。 不,妈妈们也上班。
No, they stay at home and look after kids. No, they don't. Mums go to work, and dads stay home and mow the lawn. No, they don't. Yes, they do. No, they don't.
不,妈妈们待在家里照顾孩子。 不,不是这样的。 妈妈们去上班,爸爸们待在家里修剪草坪。 不,不是这样的。 是的,是这样的。 不,不是这样的。
Yes, they do! Oh, Indy, Rusty, this is not how mums and dads behave. Indy isn't playing properly. No, Rusty's not playing properly. -Am too! -Are not!
是的,就是这样! 哦,印迪,拉斯蒂, 这可不是爸爸妈妈该有的样子。 印迪没好好玩游戏。 不,是拉斯蒂没好好玩游戏。 --就是!一一才不是!
