动画绘本 · 布鲁伊(第一季)
暂无翻译
You ruined our game, Rusty! You ruined my game! You can't play with us! You're being mean! Okay, okay, calm down, children. Let's get to the bottom of this.
你们把我们的游戏搞砸了,拉斯蒂! 你把我的游戏搞砸了! 你不准和我们一起玩! 你太刻薄了! 好了,好了,孩子们,冷静下来。 咱们弄清楚到底怎么回事。
Rusty, tell me your side of the story. Okay, Calypso. I was walking along to Cozy Corner. . . Hello, doctor ladies. Do you sell crutches? Aah!
拉斯蒂,说说你的说法。 好的,卡吕普索。 我正朝舒适小角落走去….…. 你好啊,医生小姐们。 你们卖拐杖吗? 啊!
. . . and they all went crazy! They just started yelling at me. Oh, that's odd. Yeah. Bluey, what's your side of the story? Well, we were playing doctors in a baby hospital.
.…然后她们都疯了! 她们突然就开始冲我大喊大叫。 哦,真奇怪。 是啊。 布鲁伊,你那边是怎么回事? 当时我们正在婴儿医院玩医生游戏。
Next! We were delivering everyone's babies for them. Ooh, here comes your baby! I've got a wet flannel. Pop! It's a baby boy! Thanks! I'll call him Max.
下一个! 我们当时在帮大家接生宝宝呢。 哦,你的宝宝出来啦! 我这儿有块湿法兰绒。 噗!是个男宝宝! 谢谢!我要给他取名叫马克斯。
Congratulations. Next! Ooh, that's me. Indy wanted to play early baby, like her sister in real life. Bluey, can we pretend my baby is coming, but it's coming too early? Oh, okay,
恭喜你。下一个! 哦,轮到我啦。 印第想玩早产宝宝的角色,就像她现实生活中的姐姐那样。 布鲁伊,我们能假装我的宝宝要出生了,但是它早产了,可以吗? 哦,好吧。
