The Adventure

暂无翻译

Oh, another electricity bill. How will I afford to feed all these babies? Princess? Yes, Kindly Queen? I'm afraid you're gonna have to leave home

哦，又一张电费账单。 我可怎么养得起这么多小家伙啊? 公主殿下? 是的，善良的女王陛下? 恐怕你得离开家了。

and find food for us all. But I'm much too scared to travel in the outside world. Please, don't make me leave! I'm sorry, you have to, or we'll all starve. I'll miss you ever so much! As will I, Kindly Queen.

然后给我们大家找吃的。 可是我太害怕去外面的世界闯荡了。 求求您，别让我离开! 对不起呀，你得这么做，不然我们都会饿肚子的。 我会非常非常想您的! 我也会想您的，善良的女王陛下。

Waah, waah! Oh, Honeyhorse, my oldest friend. Whatever shall we do? Wherever shall we go?

哇，哇! 哦，亲爱的老伙计，我相识最久的朋 友。 我们该怎么办呀? 我们该去哪儿呢?

Great idea! We will travel to the farm where I was born. They will have plenty of food for everyone! Hooray! Honeyhorse can't talk, remember?He just neighs. -Oh, yeah.

好主意! 我们要去我出生的农场。 那里会有足够大家吃的食物! 太棒啦! 可别忘了，小马不会说话哦，它只会嘶鸣。 一一哦，对呀。

This episode of Bluey is called The Adventure. Oh, my, Honeyhorse, I'm not sure about this. -Hut! -Aah! Oh, my, what rude fellows. Oh, my, what rude fellows!

《蓝色小考拉》这一集的名字叫《冒险之旅》。 哎呀，亲爱的小马，我有点拿不准呢。 一一驾!一一啊! 哎呀，这些家伙真没礼貌。 哎呀，这些家伙真没礼貌!