The Creek

暂无翻译

Rrr! Dad, can you play with us? Yeah, can you play with us, Bluey's Dad? We're bored.

爸爸，你能和我们一起玩吗? 是啊，蓝色(布鲁伊)的爸爸，你能和我们一起玩吗? 我们好无聊啊。

Bored? I thought you kids loved the playground. We do, but we've played on all the swings already. Well, play on 'em again. Rrr! Can you play with us now? Okay. It's just that I'm a bit big

无聊?我还以为你们小孩子最爱游乐场了呢。 我们喜欢啊，但所有秋千我们都玩过了。 那再玩一遍呗。 咯咯! 你现在能和我们一起玩吗? 好吧。只是我个头有点大。

for all these swings, mate. They're for kids. What about we go to the creek, Bluey's Dad? Uh. . . yeah, I'll take you down to the creek. You squirts keen for that? Yay! -I think.

这些秋千对你来说都太小啦，伙计。 它们是给孩子们玩的。 要不咱们去小溪那边吧，布鲁伊的爸爸? 呃……好呀，我带你们去小溪那边。 你们这些小家伙想去吗? 耶!一一我觉得行。

This episode of Bluey is called The Creek. Ohh! Waa! How do you do that? Dunno. You just balance. Let's bush bash!

《布鲁伊》这一集的名字叫《小溪》。 哦! 哇! 你是怎么做到的? 不知道。你就保持平衡就行。 咱们去丛林探险吧!

-Yay! -Yay! Uh, actually. . . I might just stay on the playground, if that's okay. Come on, Bluey! The creek is beautiful! Maybe I should g--

一一耶!一一耶! 呃，其实....… 如果可以的话，我可能就待在游乐场了。 来吧，布鲁伊! 小溪可美啦! 或许我该......