Shops

暂无翻译

Let's set up a shop. Yeah! Okay, but promise we won't take ages deciding stuff, okay? Well, we'll have to see. This episode of Bluey is called Shops. This can be the shop.

咱们来开一家商店吧。 好呀! 行，不过答应我咱们别在决定事情上磨蹭太久，好吗? 嗯，那得看情况。 《布鲁伊》这一集的名字叫《商店》。 这里可以当作商店。

And this can be the till. And this is the bit where it goes " doot, doot! " This can be the door to the shop. And it has a bell when you walk through it. And I'll be the customer. Da-ding!

这可以当作收银台。 这里就是会发出“嘟嘟”声的地方! 这可以当作商店的门。 你走进来的时候，门上会有个铃铛响。 我来当顾客。 叮咚!

Hello, shopkeeper. I'd like to -- Stop, hang on. We have to decide who to be. Bluey, you promised we wouldn't take long deciding stuff. We can't start if we don't know who we all are. I'll be the shopkeeper. Aw, I wanted to be the shopkeeper.

你好，店主。我想一一 等等，先停一下。我们得先决定好各自扮演什么角色。 布鲁伊，你答应过我们做决定别拖拖拉拉的。 要是我们都不知道自己扮演什么，就没法开始呀。 我来当店主吧。 哎呀，我本来想当店主的。

Chloe, you can be the assistant. They hand stuff to the shopkeeper. Does the assistant get to go " doot" ? Um, yes, but only when the shopkeeper is sick and has to stay home. Oh. Okay.

克洛伊，你可以当售货员助手。 他们负责把东西递给店主。 助手也能按出“嘟嘟”声吗? 呃，可以，但只有店主生病了，不得不待在家里的时候才可以。 哦，好吧。

Are you feeling sick at all? No, I'm fine. I'll be a customer, too. Yes, you and Mackenzie are customers. Hooray! Okay, let's go. Da-ding! Hello!

你感觉哪里不舒服吗? 没有，我挺好的。 我也要当顾客。 好呀，你和麦肯锡当顾客。 太好啦!行，咱们开始吧。 叮咚!你好!