The Pool

暂无翻译

It's hot. Ohh, it's so hot. Mum, what are we doing today? Nothing until you've cleaned your teeth. But I don't want to clean my teeth. It's boring.

好热啊。 哦，好烫呀。 妈妈，我们今天做什么呀? 你得先刷完牙才能做别的事。 可我不想刷牙。 刷牙好无聊。

Boring things are still important. No, they're not. You sound like your Dad. Hey, squirts! Uncle Stripe said we could use his pool while he's in Bali. -Yeah! -Yeah!

无聊的事其实也很重要。 不，才不是呢。 你跟你爸说话一个样。 嘿，小家伙们! 条纹舅舅说他在巴厘岛期间，我们可以用他的泳池。 一一好呀!一一好呀!

Let's get out of here. Make sure you take all the swimming stuff! Yeah, yeah, we got it covered. Don't just get the fun stuff.

咱们赶紧离开这儿。 记得把所有游泳要用的东西都带上! 好嘞，好嘞，我们都准备好了。 别光拿那些好玩的，别的也得拿。

I mean, the bag of stuff. Boring! Yeah, boring! -Aaah! Hey! That's nice and cool, actually.

我是说装东西的袋子。 无聊! 没错，就是无聊! 一一啊!嘿! 其实还挺凉快的。

This episode of Bluey is called The Pool. Mum is such a fusspot, isn't she? She is. Mum always makes us do so many boring things. She does. -Dad is way more fun. -I am.

《布鲁伊》这一集叫《泳池》。 妈妈可真是个爱唠叨的人，是不是? 没错。 妈妈总是让我们做那么多无聊的事。 她确实是。 一一爸爸有趣多了。一一那当然。