动画绘本 · 布鲁伊(第一季)

Blue Mountains

暂无翻译

Once, there were two sisters -- big sister, hi! -And little sister. Hi! And also, a little fairy. Oh, yes! And also, a little fairy.

从前,有两个姐妹一一 姐姐,你好! 一一还有妹妹。你好! 另外,还有一位小仙子。 哦,没错! 另外,还有一位小仙子。

-Eeee! -Whoa! Be careful, little sister! You'll have someone's eye out with that thing. And the big sister was no fun at all. Hey! I'm lots of fun! Nuh-uh!

一一咿呀!一一哇! 小心点,小妹妹! 你拿着那东西会把别人的眼睛弄伤的。 而且大姐姐一点都不好玩。 嘿!我可好玩啦! 才不是呢!

Anyway, it was winter and very cold. Brrrr! We need to find somewhere warm to sleep, little sister! I know a place that's got the softest, warmest beds in the whole world. Where are they, little fairy?

不管怎样,当时正值冬天,天气特别冷。 嘶一一! 小妹妹,我们得找个暖和的地方睡觉! 我知道有个地方有全世界最柔软、最暖和的床。 小仙子,它们在哪儿呢?

Beyond the Blue Mountains! Yay! The Blue Mountains! This episode of Bluey is called the Blue Mountains. No way are we going to the Blue Mountains. It's too dangerous! I told you she was no fun.

在蓝山之后! 耶!蓝山! 这一集《布鲁伊》叫《蓝山》。 我们才不会去蓝山呢。 太危险啦! 我早就说过她一点都不好玩。

Race you! -Hey! -Whoa, look! Stay back, little sister! We don't know what that is! Don't worry. It's friendly.

来比赛呀! 一一嘿! 一一哇,瞧! 小妹妹,站远点! 我们不知道那是什么! 别担心,它很友好。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code