The Weekend

暂无翻译

♪ I'm a digger Strong and tough ♪ ♪ Beep, beep, beep Get out of my way ♪ ♪ I need to dig The ground today ♪ What's today, kiddo? It's the weekend?

♪我是个挖掘工强壮又勇猛 ♪嘀嘀嘀 给我闪一边♪ ♪今天我得挖地面翻一番♪ 今天啥日子呀，宝贝? 是周末吗?

That's right. How many games should we play? This many! Whoa! Okay, that's doable. I've got a letter for you! Oh, thanks Bluey.

没错。 咱们玩几局游戏呀? 这么多! 哇哦!行，这能做到。 我有个信件要给你! 哦，谢谢你，布鲁伊。

What have we got here? It's a drumstick. Oh, you beauty! Doo-doo-ba! Doo-doo-ba! A-rum-pum-ba! Rrrrrrr-ah! Tic-uh-tic-ah, mm-pa-pa-bow!

瞧瞧这是什么? 是一根鼓槌。 哇，太棒啦! 嘟嘟叭!嘟嘟叭! 咚咚砰!咚咚砰! 嘀嗒嘀嗒，哒哒啪嘭!

This episode of Bluey is called The Weekend. 7 for 279. . . Don't let him get up! -You're not getting up, ever! -Stay on him! You're not going anywhere, you wild beast!

《布鲁伊》本集名为《周末》。 别让他起来! -一你永远都别想起来! 一一按住他! 你这野兽，哪儿也别想去!

I'm just going for a run! I'll see you later. -Bye Mum! -See ya, Mum! -Let me up! -No, you're not getting up! I've got to give your mum a kiss. -Ooh! -No smoochy kiss for you. Oh, no!

我就去跑跑步!待会儿见。 一一再见，妈妈! 一一回头见，妈妈! 一一让我起来! -一不行，你甭想起来! 我得亲亲你妈妈。 一一哦! 一一可不兴亲亲抱抱哦。 哎呀，糟了!