Nature Trail

Nature Trail

森林小径

Peppa and her family are going on a nature trail. Mummy Pig asks Daddy Pig not to forget the picnic. “ As if I would, ” laughs Daddy Pig. They head off along the trail with their map. Oh dear! Daddy Pig has left the picnic in the car.

佩奇和她的家人要去走自然小径。猪妈妈提醒猪爸爸别忘了野餐。“我怎么可能忘呢?”猪爸爸笑着说。 他们带着地图出发了。哦不!猪爸爸把野餐忘在车里了。

Mummy and Daddy Pig ask Peppa if she can see anything interesting in the forest. " I don't see anything but boring trees, ” says Peppa. Then, she looks really hard and finds some footprints on the ground.

猪妈妈和猪爸爸问佩奇是否在森林里看到了什么有趣的东西。“我只看到一些无聊的树，没看到别的。”佩奇说。然后，她仔细看了看，发现地上有一些脚印。

" Lets follow the footprints and see who made them, ” says Mummy Pig. “ We will have to be very quiet so we don't scare anything away. Shhhh! ”

“我们跟着脚印看看是谁留下的吧。”猪妈妈说。“我们要非常安静，这样才不会吓跑它们。嘘!”

Peppa and George follow the footprints along the ground. " It looks like they were made by a little bird, ” says Mummy Pig.

佩奇和乔治沿着地面的脚印走去。“看起来像是一个小鸟留下的。”猪妈妈说。

Soon, they come to the end of the footprints. " The bird has flown up into that tree, " smiles Daddy Pig. “ Where?” asks Peppa. Daddy Pig gives Peppa binoculars to help her see the bird.

很快，他们来到了脚印的尽头。“这只鸟飞到那棵树上去了。”猪爸爸笑着说。 “在哪里?”佩奇问。猪爸爸递给佩奇一副望远镜，帮她看清那只鸟。