廖彩杏书单 · 廖彩杏第1阶段

(8周)Hattie and the Fox

When you hear this sound, it's time for you to turn the page.

听到这个声音的时候,你就该翻页啦。

Hattie was a big black hen. One morning she looked up and said, Goodness gracious me! I can see a nose in the bushes.

海蒂是一只黑大个母鸡。 一天早上她抬头说道, 我的天呀!我看见灌木丛里有个鼻子。

Good grief, said the goose. Well, well, said the pig.

哎呀,鹅说道。 哟呵哟呵,猪说道。

Who cares? said the sheep. So what? said the horse. What next? said the cow.

关我啥事?绵羊说道。 那又咋了?马儿说道。 还有啥?奶牛说道。

And Hattie said, Goodness gracious me! I can see a nose and two eyes in the bushes.

然后海蒂说道, 我的天呀! 我看见灌木丛里有一个鼻子和两只眼睛。

Good grief! said the goose. Well, well! said the pig. Who cares! said the sheep. So what? said the horse. What next? said the cow.

哎呀!鹅叫道。 哟呵哟呵!猪叫道。 关我啥事!绵羊叫道。 那又咋了?马儿说道。 还有啥?奶牛说道。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code