The sneak

Chapter 6 The Sneak TA-DAH! IT'S TIME TO STUDY. . . . . . MY NEW NEIGHBORS!

第六章潜行者 嗒哒! 是时候学习了... .…我的新邻居!

I CAN'T WAIT TO SEE MY NEW NEIGHBORS. I WONDER IF THEY'RE LOOKING FORWARD TO SEEING ME. I GUESS THAT'S WHY THEY HAVE A FENCE. IT WAS BUILT TO KEEP PEOPLE OUT. BUT NOT MONKEYS.

我迫不及待想见我的新邻居。 我想知道他们是否也期待见到我。 我想这就是他们有围栏的原因。 围栏是为了把人挡在外面。 但挡不住猴子。

I NEED TO BE CAREFUL. AND QUIET. AND SNEAKY. HA! NO ONE WILL EVEN KNOW I'M HERE. THERE'S NOTHING SNEAKIER THAN A MONKEY.

我需要小心。 还要安静。 还要偷偷摸摸。 哈!没有人会知道我在这里。 没有什么比猴子更偷偷摸摸的了。

A CAT?! I DON'T WANT A CAT FOR A NEIGHBOR! I WANT SOMEONE JUST LIKE ME! I WANT SOMEONE FUN WHO I CAN PLAY WITH. HA! WHAT CAN A CAT DO? AND WHERE IS SHE?

一只猫?!我不想要一只猫做邻居! 我想要一个像我一样的人! 我想要一个有趣的人，我可以和他一起玩。 哈!猫能做什么? 她在哪里?

WOW! CATS CAN CLIMB! AND CATCH THINGS! AND PLAY TAG! AND HAVE FUN! SHE IS LIKE ME. WELCOME TO THE NEIGHBORHOOD . . . FRIEND.

哇!猫会爬树! 还会抓东西! 还会玩捉迷藏! 还会玩得开心! 她和我一样。 欢迎来到邻里…朋友。

THIS IS BETTER THAN I EXPECTED. I HOPE MY HUMAN NEIGHBORS ARE AS NICE AS YOU. KNOCK! KNOCK! HERE COMES ONE NOW. WHO'S THERE?

这比我预期的要好。 我希望我的人类邻居像你一样友好。 敲!敲! 现在来了一个。 谁在那里?