Monkey Me 猴子男孩 · Monkey me and the pet show

Gotcha!

Chapter 9 Gotcha! CLYDE ? CLYDE! TA-DAH!

第九章抓住你了! 克莱德?克莱德!嗒哒!

I'M NOT SURE THIS IS A GOOD IDEA. OF COURSE IT IS. COME ON, CLAUDIA! IT'S TIME TO WIN THE PET SHOW! BE CAREFUL, CLYDE! OF WHAT?

我不确定这是个好主意。 当然是个好主意。来吧,克劳迪娅! 是时候赢得宠物秀了! 小心点,克莱德! 小心什么?

WOW! I LOVE ANIMALS! SO DO I. OF COURSE. RIGHT NOW I AM ONE. I HOPE NONE OF THE PETS WANDER OFF AND GET LOST. WHY ARE YOU LOOKING AT ME? WE DON'T WANT TROUBLE, CLYDE. TOO LATE! HERE COMES TROUBLE NOW!

哇!我爱动物! 我也是。 当然。现在我就是其中之一。 我希望没有宠物走失。 你为什么看着我? 我们不想惹麻烦,克莱德。 太迟了!麻烦来了!

HELP! WHAT'S WRONG, ROZ? CHOPPER IS MISSING! MISSING WHAT? HIS BRAIN? HA! HA! HA! WHAT HAPPENED TO HIM? HE KNEW I'D WIN! WHERE COULD CHOPPER BE? WITH THE CHICKENS. HA! HA! HA!

救命! 罗兹,怎么了? 乔珀不见了! 不见什么?他的脑子?哈!哈!哈! 他怎么了? 他知道我们会赢! 乔珀可能在哪里? 和鸡在一起。哈!哈!哈!

MY CAT IS MISSING! MY DOG IS MISSING! YUM! A BANANA! SOMETHING STRANGE IS GOING ON, CLYDE! CLYDE?!

我的猫不见了! 我的狗不见了! 好吃!香蕉! 克莱德,有些奇怪的事情正在发生! 克莱德?!

SLOW DOWN, BANANA! I'M NOT GOING TO HURT YOU. WELL, MAYBE A LITTLE. POUNCE! HA! HA! GOT YOU! HA! HA! GOT YOU!

慢点,香蕉! 我不会伤害你的。 好吧,也许只是一点点。 扑过去! 哈!哈!抓住你了! 哈!哈!抓住你了!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code