Monkey Me

Chapter 4 Monkey Me What's happening ?!

第四章猴子的我 发生了什么事?!

I FEEL LIKE I HAVE TO RUN! AND BOUNCE! AND JUMP! IN OTHER WORDS. . . I FEEL LIKE ME!

我感觉我必须奔跑! 还要蹦跳! 还要跳跃! 换句话说.. 我感觉我找回了自己!

LOOK! A MONKEY IN THE MIRROR! HA HA HA. . . WAIT A MINUTE! IT'S ME! YIKES! WHAT'LL I DO NOW?! TA-DAH! THERE! NOW I CAN REALLY MOVE! HA! SNEAKING OUT OF CLASS WAS EASY!

看!镜子里有只猴子! 哈哈哈. 等一下!那是我! 哎呀!我现在该怎么办?! 嗒哒! 好了!现在我可以真正地动起来了! 哈!溜出教室真容易!

I NEED SOMETHING TO SQUASH! LIKE THAT! UH-OH! ROZ! WAIT! I'M A MONKEY! A WILD ANIMAL! ROZ SHOULD BE SCARED OF ME! YIKES! HA! YOU BETTER RUN!

我需要一些东西来挤压! 就像那个! 哦不!罗兹! 等等!我是猴子!一只野生动物! 罗兹应该害怕我! 哎呀! 哈!你最好快跑!

UH-OH! I'M IN TROUBLE! MAKE THAT, DOUBLE TROUBLE!

哦不! 我有麻烦了! 应该说，是双重麻烦!

WHAT'S HAPPENING? I FEEL DIZZY! I'M. . . HUMAN AGAIN! I BETTER GET BACK TO CLASS. BEFORE I GET INTO EVEN MORE. . . CLYDE! WHERE HAVE YOU BEEN?! . . . TROUBLE.

发生了什么事? 我感觉头晕! 我.又变回人类了! 我最好回到教室去。 在我陷入更多的.. 克莱德!你去哪儿了?! …麻烦之前。