中国文化 · 中国文化3500词
A Tang Suit(tangzhuang) is not a garment from the Tang Dynasty but rather a suit with a traditional Chinese style.
唐装(tangzhuang)并不是唐朝的服装,而是一种具有传统中国风格的服饰。
Tangzhuang are crafted through meticulous procedures, with brocade being the preferred material.
唐装按照精细的程序制作,选材时首 选锦缎。
They typically feature stand-up collars and symmetrical lapels. Another hallmark of tangzhuang is its exquisite embroidery.
它们通常具有立领和对称的翻领。精美的刺绣是唐装的另一个特点。
Even the buttons are crafted with intricate detail, serving as the finishing touches.
即使是纽扣也制作得非常精致,起到画龙点睛的作用。
Today, people often wear tangzhuang during the Spring Festival or weddings, viewing it as special attire for important ceremonies.
如今,人们在春节或婚礼时经常穿唐装,认为它是重要仪式的特殊服装。
These unique buttons and embroidery make tangzhuang stand out and add a touch of elegance to the outfit.
这些独特的纽扣和刺绣使唐装脱颖而出,为服装增添了一份优雅。
