(46周)Chicka Chicka Boom Boom

Chica Chica Boom Boom by Bill Martin Jr. and John Archambault. Illustrated by Lois Elhart and narrated by Kristen Lozier.

《叽喀叽喀碰碰》 作者：小比尔·马丁、约翰·阿尔尚博 绘者：露易丝·埃尔哈特 朗读者：克丽丝汀·洛齐尔

A told B, and B told C, I'll meet you at the top of the coconut tree.

A告诉B，B告诉C：“我们椰子树顶见呀。”

We said D to E, F, G. I'll beat you to the top of the coconut tree. Chicka, chicka, boom, boom. Will there be enough room? Here comes H of the coconut tree.

D对着E、F、G喊：“我要先跑到椰子树顶，赢过你们！” 叽喀叽喀，碰碰碰。还有位置吗？字母H也往椰子树顶爬来啦。

And I and J and Tagalong K, all on their way up the coconut tree. Chicka Chicka Boom Boom, will there be enough room? Look who's coming! LMNOP

还有I、J，跟屁虫K，全都在往椰子树顶爬哦。 叽喀叽喀碰碰碰，还有位置吗？ 快看谁来啦！ L、M、N、O、P

In QRS and TUV.

跟着来的是Q、R、S，还有T、U、V。

Still more! W and XYZ! The whole alphabet of the... Oh no!

还有呢！W和X、Y、Z！所有字母都来啦…… 哦糟啦！