(34周)Maisy Goes Camping

Music Maisie Goes Camping by Lucy Cousins With music by Barry Gibson and performed by Jane Horrocks

音乐 《梅西去露营》 作者：露西·卡曾斯 配乐：巴里·吉布森，朗读者：简·霍洛克斯

One summer afternoon, Maisie set off to go camping in the country.

一个夏日午后，梅西出发去乡村露营。

All her friends went with her They found the perfect place to make a camp

她所有的好朋友都和她一起出发了 他们找到了一个完美的扎营地点

It's hard work pitching a tent That's good Eddi Well done Tallulah Peace

搭帐篷可真是个辛苦活呀 埃迪你做得真棒 塔卢拉干得好 搞定啦

Oh dear! The tent fell down They tried and tried and tried again Until at last the tent stayed up What a big tent! There's room for everyone!

哎呀！ 帐篷倒啦 他们试了一遍又一遍 直到帐篷终于稳稳立住了 这帐篷可真大呀！ 所有人都能住进去哦！

After supper they sang songs around the campfire Then it was time for bed

吃完晚饭，他们围着篝火唱歌 接下来就到睡觉时间啦