廖彩杏书单 · 廖彩杏第3阶段
Let's listen to the conversation between Fox and Mouse. The little mouse, the red ripe strawberry, and the big hungry bear.
我们来听听狐狸和老鼠的对话吧。 小老鼠、熟透的红草莓,还有饥肠辘辘的大熊。
Oh, who's there? Hello little mouse. What do you want? What are you doing? None of your business.
呀,谁在那儿? 你好呀,小老鼠。 你想干嘛呀? 你在做什么呢? 不关你的事。
Oh, I see. Are you going to pick that red ripe strawberry? Yes. It's all mine.
哦,我知道啦。你是不是要摘那颗熟透的红草莓呀? 对呀,它全都是我的。
But little mouse, haven't you heard about the big hungry bear?
可是小老鼠,你没听说过那只饥肠辘辘的大熊吗?
Big hungry bear? Oh, how that bear loves red ripe strawberries. Red... ripe strawberries?
饥肠辘辘的大熊? 哎呀,那只大熊可喜欢熟透的红草莓啦。 透、熟透的红草莓?
The big hungry bear can smell a red ripe strawberry a mile away.
那只饥肠辘辘的大熊一英里外就能闻到熟透的红草莓的香味哦。
