(30周)I'm a Caterpillar

I'm a caterpillar.

我是一只毛毛虫。

I'm a caterpillar. Munch. Crunch. I'm getting bigger. Munch. Crunch.

我是一只毛毛虫。唔嘛唔嘛，咔嚓咔嚓。 我越长越大啦。唔嘛唔嘛，咔嚓咔嚓。

Munch. Crunch. Munch. Crunch. That's it. No more food. I'm done.

唔嘛唔嘛，咔嚓咔嚓。唔嘛唔嘛，咔嚓咔嚓。 好啦，不再吃啦。我吃饱咯。

It's time to hang from a stem. I wait and wait and wait.

是时候挂在植物茎秆上啦。 我等啊等啊等啊。

I shiver. I twist. I split my skin.

我抖啊抖，扭啊扭，挣破了我的外皮。

My old skin falls away. I am soft inside. I am a pupa. I grow a shell to protect the pupa. I am now a chrysalis.

我的旧外皮脱落了，里面的身体软软的。我现在是蛹啦，我长出了一层壳保护自己，现在我是蝶蛹啦。