86 Out of Control

Out of control

失控

As the man tried to swing the speedboat round, the steering wheel came away in his hands.

当那人试图让快艇转弯时,方向盘脱手了。

He waved desperately to his companion, who had been water skiing for the last fifteen minutes.

他绝望地向他的伙伴挥手,他的伙伴在过去的15分钟里一直在滑水，

Both men had hardly had time to realize what was happening when they were thrown violently into the sea.

他们两个还没来得及意识到究竟发生了什么事情，就被猛地抛入了海里。

The speedboat had struck a buoy, but it continued to move very quickly across the water.

快艇撞上了一个浮标,但它仍在水面上快速行驶着。

Both men had just begun to swim towards the shore,

两个人刚开始向岸边游去,