Sir Small and the Dragonfly

Step into reading. Step 2. Sir Small and the Dragonfly by Jane O 'Connor. Listen to the story.

《步入阅读系列·第2阶：小小爵士和蜻蜓》，作者：简·奥康纳 来听这个故事吧

Long, long ago, a tiny night rode his trusty aunt into the town of Pee -wee.

很久很久以前，一位小小的骑士骑着他忠诚的蚂蚁，来到了皮威小镇

In Pee -wee, the tallest person was no taller than a toothpick. The biggest house was no bigger than a shoebox. This is the town for me, said the Tiny Knight. I think I'm going to be a good boy. I will stay here. And so he did.

在皮威小镇，最高的人还没有一根牙签高 最大的房子还没有一个鞋盒大 这个小镇太适合我啦，小小骑士说 我觉得我会做个好孩子的 我要留在这里 于是他就留下啦

But one day, a dragonfly flew over the town. Cry the people of Pee -wee.

可是有一天，一只蜻蜓飞到了小镇上空 皮威小镇的居民们都大叫起来

Lady Tina ran. Down came the dragonfly. Whoosh! Up went Lady Tina. Aaaaah! She shouted. Appleman's Theme

蒂娜夫人跑了起来 蜻蜓往下冲了过来 嗖！ 蒂娜夫人被抓得飞了起来 啊啊啊啊啊！ 她大喊着 苹果人主题曲

The Dragonfly has taken Lady Tina to its cave. Who can save her? Asked the King.

蜻蜓把蒂娜夫人抓到它的洞穴里去了 谁能救她回来呀？ 国王问道