兰登分级阅读 · 兰登分级第2阶段

Peanut

Listen and repeat.

听录音并跟读。

This is Peanut. He is tiny, but he is strong. He loves to sniff things, even stinky things. This is Peanut. This is Peanut. He is tiny, but he is strong. He loves to sniff things, even stinky things.

这是花生。他个头很小,但力气很大。他爱闻各种东西,哪怕是臭烘烘的东西。 这是花生。 这是花生。 他个头很小,但力气很大。他爱闻各种东西,哪怕是臭烘烘的东西。

Peanuts Sniff a Cat He sniffs a wad of gum. He sniffs a trash bag. No, Peanuts, says Neena. Stop sniffing everything. Peanuts sniffs Neena. Tad and Mama anyway. Peanuts sniffs a cat. Peanuts sniffs a cat. He sniffs a wad of gum. He sniffs a wad of gum. He sniffs a trash bag. He sniffs a trash bag. No, Peanuts, says Neena. Stop sniffing everything. Stop sniffing everything. Peanuts sniffs Neena. Tad and Mama anyway. Peanuts sniffs Neena. Tad and Mama away.

花生闻猫 他闻了闻一团口香糖。 他闻了闻一个垃圾袋。 不行,花生,妮娜说。 别什么都闻。 花生闻了闻妮娜。 反正还有泰德和妈妈。 花生闻了闻一只猫。 花生闻了闻一只猫。 他闻了闻一团口香糖。 他闻了闻一团口香糖。 他闻了闻一个垃圾袋。 他闻了闻一个垃圾袋。 不行,花生,妮娜说。 别什么都闻。 别什么都闻。 花生闻了闻妮娜。 反正还有泰德和妈妈。 花生闻了闻妮娜。 泰德和妈妈走开了。

At the store, Nina puts peanut in her backpack. He can see everything. Mama pushes the cart. Nina pushes the stroller. Tad is asleep. At the store, Nina puts peanut in her backpack. He can see everything. Mama pushes the cart. Nina pushes the stroller. Nina pushes the stroller. Tad is asleep.

在超市里,妮娜把花生放进她的背包里。 他能看到所有东西。 妈妈推购物车。 妮娜推婴儿车。 泰德睡着了。 在超市里,妮娜把花生放进她的背包里。 他能看到所有东西。 妈妈推购物车。 妮娜推婴儿车。 妮娜推婴儿车。 泰德睡着了。

Dad wakes up. Dad wakes up. He climbs out of his stroller. He climbs out of his stroller. Off he goes. Off he goes. Uh -oh! Uh -oh!

泰德醒了。 泰德醒了。 他从婴儿车里爬了出来。 他从婴儿车里爬了出来。 他跑走了。 他跑走了。 啊哦! 啊哦!

Nina sees the empty stroller. Where is Tad? she cries. Where is Tad? she cries. Peanut jumps down. Peanut jumps down. He will find Tad. He will find Tad. Peanut, come back! Peanut, come back! Nina yells.

妮娜看到了空的婴儿车。 泰德在哪里?她喊道。 泰德在哪里?她喊道。 花生跳了下来。 花生跳了下来。 他会找到泰德的。 他会找到泰德的。 花生,回来! 花生,回来! 妮娜大喊道。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code