Five Silly Fishermen

Listen and repeat.

听并跟读。

One fine day, five fishermen went fishing. Hee -haw! One. Yip -yip -yip -yoo! Two. Yeah, boy! Three. Rrrr -kiii! Four. Woo -hoo! Five. Down to the river they ran. One fine day, five fishermen went fishing. One fine day, five fishermen went fishing. One. Two. Three. Four. Five. One. Two. Three. Four. Five. Down to the river they ran. Down to the river they ran.

晴朗的一天，五个渔夫去钓鱼。 嘿-哈！ 一。 咿-咿-咿-呦！ 二。 耶，好家伙！ 三。 嗷-叽！ 四。 呜-呼！ 五。 他们朝着河边跑去。 晴朗的一天，五个渔夫去钓鱼。 晴朗的一天，五个渔夫去钓鱼。 一。 二。 三。 四。 五。 一。 二。 三。 四。 五。 他们朝着河边跑去。 他们朝着河边跑去。

One sat on a rock. One stood on the dock. One climbed up a tree. One lay in the grass. One sat on a rock. One stood on the dock. One climbed up a tree. One lay in the grass.

一个渔夫坐在岩石上。 一个渔夫站在码头上。 一个渔夫爬到了树上。 一个渔夫躺在草地上。 一个渔夫坐在岩石上。 一个渔夫站在码头上。 一个渔夫爬到了树上。 一个渔夫躺在草地上。

And one fisherman got into a boat. Hello down there! He called to the fish. We are ready to catch you! And the fisherman got into the boat. And one fisherman got into a boat. Hello down there! He called to the fish. We are ready to catch you!

还有一个渔夫上了小船。 下面的你们好呀！ 他对着鱼儿们喊道。 我们准备好抓你们啦！ 那个渔夫上了小船。 还有一个渔夫上了小船。 下面的你们好呀！ 他对着鱼儿们喊道。 我们准备好抓你们啦！

At the end of the day, each fisherman had a nice fat fish on his line. At the end of the day, each fisherman had a nice fat fish on his line.

天色将晚时，每个渔夫的钓线上都挂着一条肥美的大鱼。 天色将晚时，每个渔夫的钓线上都挂着一条肥美的大鱼。

What a fine supper we will have! said one fisherman. Now let's go home. First we must count to see if we are all here, said another. What if one of us fell into the water? What a fine supper we will have! said one fisherman. What a fine supper we will have! said one fisherman. Now let's go home. First we must count to see if we are all here, said another. Said another. What if one of us fell into the water?

"我们的晚餐会有多丰盛啊！"一个渔夫说。 现在我们回家吧。 "首先我们得数一下人是不是都齐了。"另一个渔夫说。 万一我们有人掉进水里了怎么办？ "我们的晚餐会有多丰盛啊！"一个渔夫说。 "我们的晚餐会有多丰盛啊！"一个渔夫说。 现在我们回家吧。 "首先我们得数一下人是不是都齐了。"另一个渔夫说。 另一个人说道。 万一我们有人掉进水里了怎么办？