Mia dances back to school

Mia dances back to school.

米娅蹦蹦跳跳地回学校。

Mia woke up early on the first day of school. She put on her brand new tutu and raced down the steps to breakfast.

开学第一天，米娅醒得特别早。 她穿上崭新的芭蕾舞裙，冲下楼去吃早餐。

Mia's mom was making pancakes in the kitchen. Good morning Mia, she said. Are you all ready for school? Mia nodded. I can't wait for school.

米娅的妈妈正在厨房做煎饼。 「早上好呀米娅，」她说道，「你准备好去学校了吗？」 米娅点点头：「我都等不及去学校啦。

When Mia arrived at school, her best friends Anna and Ruby were already there waiting for her. Together, the three friends skipped down the hallway. Mia's mom checked the lists outside the classroom doors. Mia, she said, you are in Miss Bunny's class. Come on, Ruby and Anna, said Mia, let's go in.

米娅到学校的时候，她最好的朋友安娜和露比已经在等她了。 三个好朋友一起蹦蹦跳跳地走过走廊。 米娅的妈妈查看了教室门外的分班名单。 「米娅，」她说道，「你分到了邦尼老师的班。」 「快呀露比、安娜，」米娅说，「我们进去吧。」

Wait a minute, sweetie, Mia's mom said. It looks like Anna and Ruby have Mrs. Bear. Mia was confused. How can that be? thought Mia. We're always together.

「等一下宝贝，」米娅的妈妈说，「安娜和露比好像分到了贝尔老师的班。」 米娅懵了：怎么会这样？她心想，我们一直都在一起的呀。

Anna and Ruby went into Mrs. Bear's room. Bye Mia, said Ruby. We'll see you in dance class later. Anna waved goodbye. Mia didn't know what to do. She didn't want to go into Miss Bunny's room, but Mia's mom gently nudged her forward. Miss Bunny stood by the classroom door.

安娜和露比走进了贝尔老师的教室。 「再见米娅，」露比说，「我们晚点舞蹈课见哦。」 安娜挥手道别，米娅不知道该怎么办才好。 她不想进邦尼老师的教室，可妈妈轻轻推了推她，让她往前走。 邦尼老师正站在教室门口。