U2W2 THE Spider AND THE Honey Tree

暂无翻译

THE Spider AND THE Honey Tree

蜘蛛与蜂蜜树

Chapter 1 A Lazy Spider There was a clever girl who lived in a village and had a remarkable skill. She could always find the best things to eat. It was her secret. A spider lived there too. Spider loved to eat, but he was too lazy to go out and find food himself. “ Please take me with you when you go looking for things to eat, " Spider begged the girl. “ I've never done that before, " she said. “ Do you promise to keep my secrets?" “ You can trust me, " said Spider.

第1章 懒惰的蜘蛛 在一个村庄里住着一个聪明的女孩，她有一项非凡的技能。她总能找到最好吃的东西。这是她的小秘密。 那里也住着一只蜘蛛。这只蜘蛛很爱吃东西，但它太懒了，懒得自己出去找食物。"当你出去找吃的时候，请带上我，“蜘蛛请求女孩。 “我以前从未这么做过，"女孩说，”你能保证不泄露我的秘密吗?” "你可以信任我，“蜘蛛说。

“ What do you like to eat best?” the girl asked politely. “ Tell me and I will help you find it. ” " I'm fond of plums, and bananas are nice, " said Spider. “ But most of all, I love honey! " The girl began to lead Spider into the bush. Spider was thrilled because his plan was working. He had tricked the girl into sharing her secrets.

“你最喜欢吃什么?“女孩礼貌地问道，”告诉我，我会帮你找到它的。” “我喜欢李子，香蕉也不错，“蜘蛛说，“但最喜欢的还是蜂蜜!" 女孩开始领着蜘蛛走进灌木丛。蜘蛛兴奋极了，因为他的计划正在奏效。他已经哄骗女孩分享她的秘密了。

Chapter 2 Finding secret Fruits The girl stopped at a tree. There were only a few ripe plums hanging from its branches, and most people would have walked right by it. “ This tree has the sweetest plums, " the girl said. “ They are juicy and delicious! ” Spider was greedy as well as lazy, so he pushed past the girl and began to snatch the fruit off the tree. He ate every single plum! He did not leave any for the girl, and he did not even say “ Thank you. " How rude!

第2章 寻找秘密果实 女孩在一棵树前停了下来。树上只有几颗成熟的李子挂在枝头，大多数人都会从这棵树旁径直走过。 “这棵树上的李子最甜，"女孩说，“它们多汁又美味!” 蜘蛛既贪婪又懒惰，所以他推开女孩，开始从树上摘果子。他把所有的李子都吃光了!他一点也没留给女孩，甚至连句“谢谢”都没说。真没礼貌!

Spider's belly was full, but he was greedy and wanted to feast on more fruit. This girl is a fool, he thought, so I will trick her again. “ Do you know where to find some bananas?” he asked with a smile. “ I am very fond of bananas. ” “ Of course, " she said. “ Follow me. ”

蜘蛛的肚子已经填饱了，但它很贪心，还想再吃更多的水果。它心想，这个女孩真傻，那我得再哄骗她一次。”你知道哪里能找到香蕉吗?” 它笑着问道，“我很喜欢吃香蕉。" "当然，"女孩说，“跟我来。”