胖龙蓝蓝 · 胖龙蓝蓝

Dragon gets by

Dragon gets by.

小龙的日常小故事

1 .Dragon Sees the Day

1. 小龙看天亮

One warm sunny morning, Dragon woke up and yawned. He was very groggy. And whenever Dragon woke up groggy, he did everything wrong.

一个暖洋洋的晴天早晨,小龙醒过来,打了个哈欠。 他昏昏沉沉的,还没完全睡醒。 只要小龙犯迷糊没睡醒,做什么事都会出错。

First, he read an egg and fried the morning newspaper.

首先,他对着鸡蛋读了半天,还把早报放进锅里煎了。

Then he buttered his teeth and sift a cup of toast.

接着,他把黄油涂在牙齿上,还筛了满满一杯吐司。

Finally, Dragon opened the door to see the day. But Dragon did not see the sun. He did not see the trees or the hills or the flowers or the sky. He saw only shadows. It must still be night time, said Dragon.

终于,小龙打开门,想要看看天亮的样子。 可是小龙没看到太阳。 他看不到树,看不到山,看不到花,也看不到天空。 他只能看到一片黑乎乎的影子。 肯定还在夜里呢,小龙说。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code