I Can Read · Pinkalicious 粉红控公主
Pinkalicious, The Royal Tea Party by Victoria Cann, performed by Eliana Shaskin.
《粉红艾莉:皇家茶会》,作者维多利亚·坎恩,由伊莱安娜·沙斯金演播。
Goldilicious is the best unicorn ever. I want everyone to know it. You should throw her a party, Peter said.
金金是全世界最棒的独角兽,我要所有人都知道这件事。 “你该给她办个派对呀。”彼得说。
That gave me a great idea. Listen Goldie, I said. Goldie is her nickname. I'm going to crown you Princess Goldielicious.
这话给了我一个超棒的主意。 “听我说呀金金,”我说。金金是她的小名。 我要给你加冕,封你当金金公主。
There was a lot to do to get ready for the coronation.
要准备加冕仪式,有好多好多事情要做呢。
Can I do something? Peter asked. Sorry, Peter, I said. This party is only for members of the royal court. I thought about what Peter does the best.
“我能帮上什么忙吗?”彼得问。 “抱歉哦彼得,”我说。这个派对只对王室成员开放哦。 我想了想彼得最擅长做什么。
Peter likes to eat. Maybe you could be the royal taster, I said. That means you taste all the food to make sure it's perfect. Great idea, Peter said. I can't wait to start.
彼得最喜欢吃东西啦。 “或许你可以当皇家试吃员哦。”我说。 就是要你尝遍所有食物,确保每一样都完美好吃。 “这主意太棒啦!”彼得说。 我都等不及要开始啦。
