I Can Read · Pinkalicious 粉红控公主

The Princess of Pink Slumber Party

Pinkalicious, The Princess of Pink Slumber Party by Victoria Cann. Performed by Eliana Shaskin.

《粉红控公主的粉色睡衣派对》,作者维多利亚·坎恩 朗读者:埃丽安娜·沙斯金

I was having a slumber party. It was not any old slumber party. It was a princess of pink party!

我要办一场睡衣派对啦。 这可不是普通的睡衣派对哦。 这是专属粉红公主的派对!

My whole family got ready. Mommy and daddy dressed up like a queen and a king.

我的全家都做好准备啦。爸爸妈妈打扮成了王后和国王的样子。

I'm the Royal Prince said Peter. He grabbed a crown out of my hand. You're more like a Royal Joker I told him.

「我是尊贵的王子。」彼得说。 他一把从我手里抢走了王冠。 「你更像个皇家小丑。」我对他说。

Ding dong! The princesses are here, I said. I twirled my way to the door and let my royal friends in. Welcome, I said with a curtsy. Enter the castle, fair maidens.

叮咚!「公主们来啦!」我说道。 我转着圈跑到门口,把我的皇室小伙伴们迎进来。 「欢迎光临,」我边行屈膝礼边说,「美丽的小姐们,请进城堡吧。」

How grand, Molly said. I'm ready for the ball, Rose said. Hello, Princess Allison, I said. Hi, Allison said quietly. She held her bear tightly.

「好棒呀!」莫莉说。 「我已经准备好参加舞会啦!」罗丝说。 「你好呀,艾莉森公主。」我说道。 「嗨。」艾莉森小声说。 她紧紧抱着自己的小熊玩偶。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code