Wild Cats

Wild cats

野生猫科动物

you

你

Chapter 1, Cool Cats This link, this dock, the ponds, the grove, the hyss, the purr, they are cats and they are everywhere, from snow -covered mountains to traffic rainforest, from scorching desert to dry grassland. There are many different kinds of wild cats, but all of them are hunters.

第一章 酷酷的猫科动物 小径、码头、池塘、小树林，那嘶嘶的低吼、呼噜的轻鸣， 它们都是猫科动物，踪迹遍布各地：从白雪覆盖的高山，到高温湿热的雨林， 从酷热难耐的沙漠，到干旱贫瘠的草原。 野生猫科动物的种类繁多，但个个都是捕猎高手。

All are meat eaters. They have large eyes that can see in time, light and darkness. They have better hearing than people. They walk on their toes moving silently like furry dancers on soft pedal feet. And all cats have sharp, dagger -like teeth that bite and tear their prey.

它们全都是食肉动物，长着大大的眼睛，无论明亮还是昏暗的环境下都能看清东西。 它们的听力比人类好得多，靠脚趾走路，动作悄无声息 就像踮着脚的毛茸茸小舞者，所有猫科动物都长着匕首一样锋利的牙齿 可以撕咬它们的猎物。

Weld cats come in many sizes. The smallest one, the Rusty Sparred Cat, weighs less than 3 pounds.

野生猫科动物的体型大小不一。 最小的锈斑豹猫体重还不到3磅。

They are only half as big as a pet cat. The largest tiger weighs up to 700 pounds. Tigers can grow to 10 to 11 feet long, and that's not including their three foot long tails. Even the biggest cat can play like a little kitten. But when it honks, a wild cat is terrifying. Brain, muscles, and nerves work together. With one purpose, to bring down an animal so that the cat can eat and survive. And that is what makes these cat wild cats.

它们只有宠物猫的一半大。 最大的老虎体重可达700磅。 老虎的体长能长到10到11英尺，这还不包括它们那3英尺长的 尾巴哦。 就算是体型最大的猫科动物，也能像小奶猫一样玩耍。 但野生猫科动物捕猎的时候，可是非常吓人的。 大脑、肌肉和神经协同运作 目标只有一个：捕获猎物，这样它们才能进食存活。 这就是它们被称为野生猫科动物的原因。