THE TITANIC LOST...AND FOUND

The Titanic, lost and found.

泰坦尼克号，失而复得的传奇。

Thank you.

谢谢。

Chapter 1 The Wonder Ship It is April 10, 1912. The whole world is talking about an amazing new ship. Its name is the Titanic. The ship is getting ready to leave on its first trip across the ocean. It is going all the way from England to America.

第一章 奇迹之船 1912年4月10日，全世界都在讨论一艘了不起的新船，它的名字叫泰坦尼克号。 这艘船正准备开启它的首次跨洋航行。 它要从英国一路开往美国。

Newspapers called Titanic the wonder ship. They sail like a floating palace. The Titanic has restaurants, a post office, even a gym with a toy camel to ride.

报纸把泰坦尼克号叫做奇迹之船，它航行起来就像一座漂浮的宫殿。 泰坦尼克号上有餐厅、邮局，甚至还有健身房，里面有可以骑的玩具骆驼哦。

This picture shows the ship as if it were slice open. The fancy rooms are on the top decks. On the lowest deck, you can see the squash corned and swimming pool.

这张是泰坦尼克号的剖面图，豪华客房都在上层甲板。 在最底层的甲板上，你能看到壁球场和游泳池。

The Titanic is the biggest ship the world has ever seen. The ship is almost four city blocks long and is as tall as an 11 -story building. Best of all, experts say the Titanic is the safest ship ever. They say it cannot sink. Why? The ship doesn't have one button. It has two. One is inside the other.

泰坦尼克号是当时世界上有史以来最大的船。 它的长度差不多有四个街区那么长，高度和11层楼一样。 最厉害的是，专家说泰坦尼克号是有史以来最安全的船。 他们说它根本不会沉。 为什么呢？ 这艘船的船壳不是单层的。 它有两层船壳。 一层套在另一层里面。