How Not to Run for Class President

How not to run for class president?

竞选班长的错误示范

little brothers and other bad ideas. Hi, my name is Will. One Sunday, I was eating popcorn and reading comic books. Suddenly, my younger brother Steve poked me.

小弟弟啊，还有其他糟心的事儿。嗨，我叫威尔。一个周日，我正吃着爆米花 看着漫画书。突然，我弟弟史蒂夫戳了戳我。

I want you walk Buster with me. He said it's more fun when we do it together. Good idea. That's sad. Go with him, Will. But I began. Just go, mom said. You could use some fresh air, Will. Steve ran outside. I suffered out the door, holding Buster's leash.

我要你陪我一起遛巴斯特。 他说我俩一起遛会好玩得多。 好主意呀。 这也太惨了吧。 威尔，跟他去呗。 可是我刚想开口。 快去啊，妈妈说。 威尔，你正好可以呼吸点新鲜空气。 史蒂夫一下子跑到了门外。 我拽着巴斯特的牵引绳，磨磨蹭蹭出了门。

Look at this, Will. Steve cried. Your class is electing a president. So? Oh, great, do that, I told him.

威尔，你看这个！史蒂夫喊道。你们班要选班长啦。 那又怎样？哦，真棒，你去选呗，我对他说。

Not kindergarten. Steve said, I wish we were having an election too. Are you going to run for president? It would be fun to be in charge. It's not about being in charge. I said, it's about doing a lot of extra work.

不是我们幼儿园的选举。 史蒂夫说，真希望我们幼儿园也有选举。 那你要去竞选班长吗？ 当老大管别人肯定很好玩。 才不是为了管别人好吗。 我说道，当班长要干好多额外的活。

One Monday morning, Chelsea rushed into homeroom. Mr. Duffy, may I present my new campaign idea? She asked. Go ahead, Chelsea, Mr. Duffy said. Chelsea smiled at the whole class. Everyone loves a good book, right?

周一早上，切尔西冲进了教室。 达菲老师，我可以说说我的新竞选想法吗？ 她问道。 你说吧，切尔西，达菲老师说。 切尔西对着全班同学笑了笑。 大家都喜欢好看的书，对不对？