The Bravest Dog Ever The True Story of Balto

Step into reading. Step 3. The Bravest Dog Ever. The True Story of Balto. By Natalie Standifird.

《进阶阅读》第三级：史上最勇敢的狗：巴尔托的真实故事 作者：娜塔莉·斯坦迪菲尔德

Music

音乐

This is a true story about a very brave dog. His name was Balto. The year was 1925. Balto lived in Nome, Alaska. Nome was a frontier town. Most of the year, it was buried under ice and snow.

这是一个关于一只非常勇敢的狗狗的真实故事。 他的名字叫巴尔托。 故事发生在1925年。 巴尔托住在阿拉斯加州的诺姆市。 诺姆是一座边境小镇。 一年中大部分时间，它都被冰雪覆盖。

In winter, there was no way to travel through all that ice and snow. Not on planes or trains or boats or cars. The only way to travel in Alaska was by dog sled.

到了冬天，没有任何办法能穿过厚厚的冰雪出行。 飞机、火车、船只、汽车都不行。 在阿拉斯加出行的唯一方式就是乘坐狗拉雪橇。

Balto was a sled dog. He worked for a gold mining company not far from Nome. He helped carry food and tools to the miners. It was a good life for a sled dog.

巴尔托是一只雪橇犬，他在离诺姆不远的一家金矿公司工作。 他帮忙把食物和工具运送给矿工，对雪橇犬来说这是份不错的差事。

Balto's driver was named Gunner. Gunner made Balto his lead dog. The lead dog runs in front of the team. He follows the trail.

巴尔托的赶橇人名叫贡纳。 贡纳让巴尔托当他的领头犬。 领头犬跑在整个雪橇队的最前面。 他负责沿着路线前进。