Little Witch's Big Night

Step into reading. Step 3. Little Witch's Big Night. By Deborah Houtzig.

走进阅读世界。 第3阶。 小女巫的盛大夜晚。 作者：黛博拉·豪齐格。

It was Halloween night. All the witches were busy. They were busy getting ready for their Halloween ride. Grouchy Witch was busy making grouchy faces in her cracked mirror.

那是万圣节的夜晚，所有女巫都忙个不停，忙着为万圣节飞行做准备。 坏脾气女巫正对着她裂了缝的镜子，做着凶巴巴的鬼脸。

Nasty Witch was busy shooting a water gun at her cat Bow Wow. Mother Witch was busy making a new broomstick for Little Witch.

凶巴巴女巫正忙着用水枪喷她的小猫汪汪。 女巫妈妈正忙着给小女巫做新扫帚。

Oh, what a wonderful Halloween it was going to be. All the witches were ready, but where was Little Witch? Little Witch, what are you doing? called Mother Witch.

哦，这将会是多么棒的一个万圣节呀。 所有女巫都准备好了，可小女巫去哪儿了呢？ “小女巫，你在做什么呀？”女巫妈妈喊道。

Mother Witch went upstairs and into Little Witch's room. What? You made your bed again? Screeched Mother Witch. Sorry Mother, I forgot. Said Little Witch.

女巫妈妈走上楼，进了小女巫的房间。 “什么？你又把床铺好了？”女巫妈妈尖声叫道。 “对不起妈妈，我忘了。”小女巫说。

Then Mother Witch looked under the bed. And you cleaned your cobwebs? Mother Witch was angry.

接着女巫妈妈往床底下看了看。 “你居然还把你的蜘蛛网打扫干净了？” 女巫妈妈生气了。