Nate the Great and Halloween hunt

Nate the Great and the Halloween Hunt

大侦探内特与万圣节大搜寻

My name is Nate the Great. I am a detective. Tonight I got into trouble. Tonight I was locked in a haunted house with my dog Sludge. I was in big trouble.

我叫大侦探内特。 我是一名侦探。 今晚我遇到麻烦了。 今晚我和我的狗斯拉奇被锁在了一栋鬼屋里。 我麻烦大了。

There were no pancakes there. I was on a case, a Halloween case. It started about an hour ago. My dog Sludge and I were looking out our window. We were waiting for witches and clowns and draculas and princesses to ring our doorbell. Suddenly I heard a scratch at the door, a loud scratch. I went to the door and opened it. Someone was standing there in a long dress, a bonnet and a shawl. It was Little Red Riding Hood.

那里连半块煎饼都没有。 我正在办一个案子，万圣节特案。 事情大概是一小时前发生的。 我和我的狗斯拉奇正望着窗外。 我们等着女巫、小丑、 德古拉和公主来按我们家的门铃。 突然我听到门口有抓挠的声音，声音很大。 我走到门口把门打开。 门口站着一个人，穿着长裙，戴着软帽，披着披肩。 是小红帽。

grandmother carrying a trick -or -treat bag in her big teeth. His big teeth. The grandmother was Annie's dog, Fang.

外婆用她的大牙叼着个不给糖就捣蛋的袋子。哦不对，是他的大牙。这个外婆是安妮的狗，方方。

I, Nate the Great, did not think that Halloween was a scary holiday. Until now. Where is Annie? I asked him. Does she know you're out alone on Halloween? I did not wait for an answer. I dropped some treats into Fang's bag.

我大侦探内特以前从来没觉得万圣节是个吓人的节日。 直到现在。 安妮在哪？ 我问他。 她知道你万圣节独自跑出来吗？ 我没等他回答。 我抓了些糖放进方方的袋子里。