One story初中 · 07 July

A Wish Comes True

Cinderella stared at her fairy godmother. “ Really? I can go to the ball?” Godmother nodded. “ Yes. Run to the garden and bring me a pumpkin. ”

灰姑娘凝视着她的仙女教母。 “真的吗?我能去参加舞会吗?” 教母点点头。“是的。跑到花园里给我拿个南瓜来。”

“ A pumpkin?” Cinderella went to the garden. She found a nice pumpkin and ran back.

“南瓜?” 灰姑娘去了花园。 她找到了一个漂亮的南瓜,跑了回去。

“ Here! ” Cinderella set the pumpkin in front of Godmother. Godmother tapped it with her wand. Zap!

“在这里!”灰姑娘把南瓜放在教母面前。 教母用魔杖轻敲它。咝!

The pumpkin was now a golden coach! “ Next we need some horses, ” Godmother said. “ I’ll find some mice! ” Cinderella said.

南瓜现在是一辆金色的马车! “接下来我们需要几匹马,”教母说。 “我去找些老鼠!”灰姑娘说。

Godmother counted. “ One. Two. Three. Four. ” Zap! The mice turned into a team of horses. “ Hmm. ” Godmother looked around. “ Who will drive the golden coach?”

教母数道。“一。二。三。四。” 咝!老鼠们变成了一群马。 “嗯。”教母环顾四周。 “谁来驾驶金色的马车?”

“ There are rats in the cellar, ” Cinderella said. “ Perfect! ” Godmother replied. “ Bring me one! ”

“地下室里有老鼠,”灰姑娘说。 “完美!”教母答道。 “给我拿一个来!”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code