The Goat In The Garden

The Goat in the Garden. Retold by Linda B. Ross. Illustrated by Stacey Shuett. A classic tale.

《菜园里的山羊》 琳达·B·罗斯 改写 斯泰西·舒特 绘 一则经典小故事

Long ago, a farmer and his wife planted a garden.

很久很久以前，有个农夫和他的妻子种了一片菜园。

One day, Goat went into the garden. Goat ate the plants.

有一天，山羊跑进了菜园里。 山羊啃起了菜苗。

Stop! said the farmer and his wife. But Goat ate and ate.

"站住！"农夫和妻子大喊。 可山羊还是啃个不停。

Let's get the dog," said the farmer. He will make Goat go away.

"我们把狗叫来，"农夫说。 他能把山羊赶跑的。

So Dog went into the garden. Dog barked at Goat, but Goat kicked Dog out of the garden.

于是狗跑进了菜园，对着山羊汪汪叫，可山羊一脚就把狗踢出了菜园。