The Three Bears

The Three Bears. Retold by May Arthur. Illustrated by David Wenzel. A classic tale.

《三只熊》 梅·亚瑟 改写 大卫·温泽尔 绘 一个经典故事。

One day, a little girl went for a walk. She saw a house in the woods. She went in. No one was home.

有一天，一个小女孩出门散步。 她在树林里看到了一栋房子。 她走了进去。 家里没有人。

The little girl saw three bowls. I like this one, she said.

小女孩看到了三个碗。 “我喜欢这个。”她说。

The little girl saw three chairs. I like this one, she said.

小女孩看到了三把椅子。 “我喜欢这个。”她说。

The little girl saw three beds. I like this one, she said.

小女孩看到了三张床。 “我喜欢这个。”她说。

The three bears came home. Mama Bear saw the bulls. Oh, no! she said.

三只熊回到了家。 熊妈妈看到了碗。 “哦，糟了！”她说。