I Am Not a Pet

Story 5. I am not a pet.

故事5 我不是宠物。

Tom! Miss Mary shouts in the morning. Come back, you naughty cat!

汤姆！ 玛丽小姐早上大声喊道。 快回来，你这只淘气的小猫！

Miss Mary washes Tom. Remember you are a pet. Don't touch that dirty mouse. No, I am a mouse catcher. Miss Mary dresses Tom. Oh, how lovely you are! How silly I am! I am not a pet.

玛丽小姐给汤姆洗澡。记住你是宠物，别碰那只脏老鼠。 不，我是捕鼠能手。玛丽小姐给汤姆穿衣服。"哦，你可真可爱呀！" 我好傻呀！我才不是宠物。

Miss Mary ties a bell on Tom's neck. Go and play with the lovely butterflies. No, I am a mouse -capture. Miss Mary leaves the house.

玛丽小姐在汤姆的脖子上系了一个铃铛。 去和可爱的蝴蝶玩耍吧。 不，我是捕鼠能手。 玛丽小姐出门了。

Oh, the mouse! I am a mouse catcher. A mouse catcher should catch mice.

哦，老鼠！我是捕鼠能手，捕鼠能手就应该抓老鼠。

Tom runs to the mouse, but the bell rings and the mouse runs away. Tom is very angry. I don't need a bell!

汤姆朝老鼠跑去，可铃铛响了，老鼠跑掉了。 汤姆非常生气。 我不需要铃铛！