动画绘本 · 小鼠波波
Maisy Goes to the City
小鼠波波去城市
Maisy and Charley have come to visit Dotty for the weekend. “ Welcome to the city! ” Dotty calls. She’s just moved here.
波波和查理周末去探望多蒂。“欢迎来到城市!”多蒂说,她刚刚搬到这里。
The road outside is really busy. Broom, vroom, BEEP! What a lot of traffic, and what giant buildings!
外面的马路非常繁忙。嘟嘟滴滴!多么拥挤的交通和好大的高楼呀!
The streets are crowded, so you have to walk quite slowly. There are lots and LOTS of shops.
街道很拥挤,所以你不得不慢慢地前进。这里有很多很多商店。
“ Come and see the toyshop, ” Dotty says. “ It’s huge! ” When the signal goes green, it’s safe to cross.
“进来看看玩具店,”多蒂说。“非常大!”当信号灯变成绿色,就可以安全地过马路了。
The store is full of shoppers! Charley likes the escalators. Maisy likes the lifts.
商店里门庭若市!查理喜欢扶手电梯,波波喜欢直梯。
