动画绘本 · 小鼠波波

Maisy Goes on a Sleepover

Maisy Goes on a Sleepover

小鼠波波去朋友家过夜

Tallulah gave Maisy a letter at the playground. It was an invitation to a sleepover. Maisy accepted at once, even though she had never been on a sleepover before.

塔卢拉在操场给了波波一封信,是一封留宿派对的邀请函。 尽管波波从来没有试过在朋友家过夜,但她当场接受了邀请。

Maisy started packing. She would need lots of things. Pyjamas, toothbrush, a sleeping bag, clean clothesfor the morning. What else? Panda would come, too. Ooh! How exciting!

波波开始收拾行李。她将需要很多东西-睡衣、牙刷、一个睡袋、第二天早上需要换的干净衣服。还有什么呢?熊猫也会来。噢噢噢,想想都兴奋!

Maisy and Panda went to Tallulah's house. " Welcome, " Tallulah said. " Come inside and meet my new friend, Ella. "

波波和熊猫来到塔卢拉家。 “欢迎”,塔卢拉说,“快来见见我的新朋友Ella。”

Maisy and Panda liked Ella straightaway. Ella had been on a sleepoverbefore and she wasn't shy at all. They played together and everyone talked and talked about all sorts of things.

波波和熊猫马上对埃拉产生了好感。埃拉曾经参加过留宿派对,所以很放得开。 她们一起玩耍,天南地北地聊天。

Tallulah put on some music, and Ella did a dance, which made everyone laugh. So then they all tried it. They called it Ella's Wriggle and Roll.

塔卢拉播起了音乐,埃拉跳起舞来,大家都笑了。然后大家都尝试跳舞,她们把这个舞蹈称为埃拉的摇摆。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code