King for a Day!

King for a Day!

当一天的国王!

Fear not, fair princess! ” Marshall cried. “ The Pups of the Round Table will save thee! ” The pups were practicing their play about knights. Chase was King Arthur, and the other pups were his brave knights. “ Our play will be knight-tastic! ” Marshall declared.

别害怕，美丽的公主!”毛毛哭了。“圆桌骑士会救你的!” 小狗们正在练习关于骑士的游戏。阿奇是亚瑟王，其他狗狗是勇敢的骑士。 “我们的戏会非常精彩!”毛毛宣布。

In Adventure Bay's town square, Cap'n Turbot was building the set for the play. The set looked like a castle! “ Castle construction is close to completion! " Cap'n Turbot announced. “ Just one last nail . . . ” But when he swung his hammer, he missed! Instead of hitting the nail, he hit the castle wall, and . . .

在冒险湾的城市广场上，多宝船长正在搭建演出的布景。布景看起来就像一座城堡! “城堡快要完工了!”多宝船长宣布。“最后一颗钉子……” 但是当他挥动他的锤子时，他没有击中!他没有击中钉子，而是击中了城堡的墙壁，然后……

. . . the set collapsed! A big piece of the castle fell right on top of Cap'n Turbot. " I'm stuck! " he cried. He reached for his phone and called the PAW Patrol for help. “ Don't worry, Cap'n Turbot, " Ryder said. “ No job is too big, no pup is too small! ”

, . .布景倒塌了! 城堡的一大块正好落在多宝船长的头上。 “我被卡住了!”他伸手拿起手机，打电话给汪汪巡逻队寻求帮助。 “别担心，多宝船长。”莱德说。“没有困难的工作，只有勇敢的狗狗!”

The PAW Patrol raced to the town square. " How are you, Cap'n Turbot?” Marshall asked. “ Super! But stuck, " he said. “ And my arm smarts a smidge. " " We'll have you out in no time! " Ryder promised. “ Rubble, use your claw hook to lift the wall. ” “ On the double! ” Rubble said.

汪汪巡逻队跑到城市广场。 “你好吗，多宝船长?”毛毛问道。 “超级!但还是卡住了，”他说。“我的胳膊有点疼。” “我们很快就会把你救出来的!”莱德承诺。"小砾，用你的爪钩把墙抬起来" “小砾往前冲！”小砾说。

Rubble backed his truck up to the wall and lifted it away from Cap'n Turbot. But there was still another piece of scenery trapping him. Chase used the winch on his vehicle to pull the doorway off Cap'n Turbot. He was free! “ Thanks, PAW Patrol! ” Cap'n Turbot said as he stood and brushed himself off.

小砾把他的卡车倒到墙边，把它从多宝船长身边抬开。但还有另一幅风景吸引了他。 阿奇用他车上的绞车把多宝船长的门拉开了。他自由了! “谢谢你，汪汪巡逻队!”多宝船长说着站了起来，掸去身上的灰尘。