Gold Rush Pups!

Gold Rush Pups!

淘金狗狗!

One sunny day, Rubble was digging for gold with Mayor Goodway and her Uncle Otis. Uncle Otis's old shovel broke, and the bottom fell out of the pan he used to strain for gold.

一个阳光明媚的日子，小砾和古威市长以及她的奥蒂斯叔叔一起挖金矿。 奥蒂斯叔叔的旧铲子坏了，他用来挖金子的锅也掉了底。

Rubble and Mayor Goodway knew just who to call for help-the PAW Patrol!

小砾和古威市长知道该向谁求助——汪汪巡逻队!

Ryder, Chase, and Rocky zoomed to the rescue. “ We've brought the perfect tools! " Rocky said. There was a shovel for Uncle Otis and some old strainers everyone could use to pan for gold. They all went to work beside the river.

莱德、阿奇和灰灰迅速赶来救援。 “我们带来了完美的工具!”灰灰说。 有一把给奥蒂斯叔叔的铲子，还有一些人人都可以用来淘金的旧过滤器。 他们都去河边工作。

Pecking at the ground, Chickaletta found a shiny nugget. “ Look! ” Ryder cried. “ Gold! ” They started digging near the spot where the chicken had found the nugget. Soon Ryder and Chase had struck gold, too! In no time at all, they had a big pile of glittering gold.

咕咕鸡在地上啄着，发现了一块闪闪发光的金块。 “看!”莱德叫道，“金子!” 他们开始在鸡发现金块的地方附近挖掘。不久，莱德和阿奇也找到了金子! 很快，他们就有了一大堆闪闪发光的金子。

Since Chickaletta had found the first gold nugget, Mayor Goodway decided to make a big golden statue of her feathery friend. “ Good idea! ” Ryder exclaimed. “ C'mon, pups--the more gold we find, the bigger the statue of Chickaletta! "

暂无翻译