90 What's for Supper

What's for supper?

晚餐吃什么?

Fish and chips has always been a favourite dish in Britain,

油煎鱼加炸土豆片一直是英国人喜爱的一道菜,

but as the oceans have been overfished, fish has become more and more expensive.

但是随着海洋里的滥捕滥捞,鱼已经变得越来越昂贵。

So it comes as a surprise to learn that giant fish are terrifying the divers on North Sea oil rigs.

因此，听说北海石油钻井平台上的潜水员受到巨型鱼类的恐吓,确实很让人吃惊。

Oil rigs have to be repaired frequently and divers,

钻井平台需要经常修理,潜水员

who often have to work in darkness a hundred feet under water,

常常要在水面100英尺以下摸黑工作,