Christmas Adventure

A Christmas Adventure

圣诞大冒险

It was Christmas Eve. The children were excited, but mom was hot and dad was cross. Christmas is hard work, said dad.

平安夜到了。 孩子们都兴奋极了，可妈妈忙得浑身发热，爸爸还气鼓鼓的。 过圣诞节可太辛苦了。爸爸说。

Dad put up some decorations. He wanted the children to help, but they didn't want to. They were watching television.

爸爸在挂圣诞装饰。 他想叫孩子们来帮忙，可孩子们都不想动。 他们正看电视呢。

Dad turned off the television. Oh! said Kipper. We were watching a good program. It's time to help! said Dad.

爸爸把电视关掉了。 哦！基珀说。 我们正看一个好看的节目呢。 该来帮忙啦！爸爸说。

Just then, Wilf and Wilma came. They had presents for Biff, Chip and Kipper. We can help later! said Chip.

就在这时，威尔夫和威尔玛来了。 他们带了给比夫、奇普和基珀的礼物。 我们可以晚点再帮忙！奇普说。

Biff and Chip had presents for Wilf and Wilma. Don't open them until tomorrow, said Biff.

比夫和奇普也准备了给威尔夫和威尔玛的礼物。 要等到明天才能拆哦。比夫说。