Princess

The Laughing Princess.

《爱笑的公主》

Chip had a new book. It was about a princess who couldn't laugh. Nobody could make her laugh.

奇普有一本新书， 讲的是一个不会笑的公主的故事， 没人能把她逗笑

Chip had an idea. Try and make me laugh, he said. Biff made a funny face, but she couldn't make Chip laugh.

奇普想到了一个主意 他说：“来试试把我逗笑呀” 比夫做了个鬼脸，可是没把奇普逗笑

Biff put on a funny wig. She told a funny joke, but she still couldn't make Chip laugh. It's no good, she said.

比夫戴上了一顶滑稽的假发， 还讲了个好笑的笑话，可还是没把奇普逗笑 她说：“没用的”

Kipper had some joke teeth. The joke teeth were new. The teeth went click click click. Everyone laughed and laughed.

基珀有副整蛊假牙， 还是新的呢， 假牙咔哒咔哒响个不停 大家都笑个不停

The magic key began to glow. The children ran into Biff's room. The magic took them on a new adventure.

魔法钥匙开始发光了 孩子们跑进比夫的房间 魔法要带他们开启新的冒险啦