The Carrot Seed

The Carrot Seed. Story by Ruth Krauss. Pictures by Crockett Johnson. In the story you are about to read, you will hear this sound. This is the sound of a turning. When you hear it, you will know it is time to turn the page. Now turn to the first page of the story.

《胡萝卜种子》。作者：露丝·克劳斯。绘者：克罗克特·约翰逊。在 你即将阅读的这个故事里，你会听到这个声音。这是 翻页的声音。听到这个声音，你就知道该翻页啦。现在翻到 故事的第一页吧。

A little boy planted a carrot seed.

有个小男孩种下了一颗胡萝卜种子。

His mother said, I'm afraid it won't come up.

他的妈妈说： 恐怕它发不了芽哦。

His father said, I'm afraid it won't come up.

他的爸爸说：恐怕它发不了芽哦。

And his big brother said, It won't come up.

还有他的哥哥说： 它才发不了芽呢。

Every day, the little boy pulled up the weeds around the seed and sprinkled the ground with water.

小男孩每天都会拔掉种子周围的杂草，还给土壤浇水。