吴敏兰书单 · 吴敏兰书单
A color of his own by Leo Leoni
《自己的颜色》 作者:李欧·李奥尼
Parrots are green. Goldfish are red.
鹦鹉是绿色的。 金鱼是红色的。
Elephants are gray. Pigs are pink. All animals have a color of their own.
大象是灰色的。猪是粉色的。所有动物都有属于自己的颜色。
Except for chameleons. They change color wherever they go.
除了变色龙。 它们走到哪儿,颜色就会变到哪儿。
On lemons, they are yellow. In the heather, they are purple.
趴在柠檬上,它们就变成黄色。 待在石南花丛里,它们就变成紫色。
And on the tiger, they are striped like tigers.
趴在老虎身上,它们就变得和老虎一样布满条纹。
