牛津树系列 · 牛津树家庭版
The Lost Voice
丢失的声音
暂无翻译
Chip didn't feel very well. His throat was sore and he couldn't talk. “ Chip has lost his voice, " said Dad. “ Oh no! ” thought Floppy.
Chip感觉不太舒服。 他的嗓子很疼,他不能说话了。 “Chip不能说话了,”爸爸说到。“哦,不!”Floppy心想。
Mum took Chip to the doctor. Dad took Biff and Kipper to school. Floppy was all on his own.
妈妈带着Chip去看医生。爸爸带着Biff和Kipper去学校。Floppy独自在家。
“ Chip has lost his voice, " he thought sadly. “ I wish I could help him. ”
“Chip丢掉了他的声音,”它悲伤的想到。“我希望我可以帮助他。”
“ I know! ” thought Floppy. " I'll go and find Chip's voice. I'm good at finding things. "
“我知道了!”Floppy想到。“我要去把Chip的声音找回来。”“我非常擅长找东西。”
