牛津树系列 · 牛津树家庭版

3B The Raft Race

The Raft Race

木筏比赛

The children were at the river. It was raft race day.

小朋友们都在河边。 今天是木筏比赛日。

Mum and Dad made a raft. The children helped. “ It's a good raft, " said Dad. " Let's get it into the water. "

妈妈和爸爸做了一个木筏。 孩子们帮忙。 “这是个好筏子,”爸爸说, “我们把它放到水里去吧。”

They slid the raft into the water. Dad pulled it. Wilma and Chip pushed. Mum and Dad got on. " Don't fall in, " said Wilf.

他们把木筏滑到水里。 爸爸往前拉,Wilma和Chip用力推。 妈妈和爸爸坐上木筏。 “别掉到水里去,”Wilf说。

The raft race started. Mum and Dad went fast. “ Go! Go! Go! " shouted Biff. " You can win. ”

木筏比赛开始了。 妈妈和爸爸滑得很快。 “加油!加油!加油!”Biff说, “你们可以赢的!”

Mum and Dad went faster. “ Come on! " panted Dad. “ We can win. " Oh no! The raft broke in half. SPLASH! Dad fell in the water.

妈妈和爸爸滑得更快了。 “加油!”爸爸喘着气说,“我们可以赢的!” 啊,不要!木筏破啦。 噗通一声!爸爸掉进水里了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code