I Can Read · Splat the Cat
Splat stared out the window. "When will it snow?" he asked Mom. He wanted to make a snowcat, the biggest and best snowcat ever!
斯帕特凝视着窗外。 “什么时候下雪?”他问妈妈。 他想做一台雪地车,有史以来最大最好的雪地车!
"Try to let it go, Splat," said Mom. "Don't worry. It will snow," said Dad. "You said that a long time ago," said Splat. Splat looked to and fro. Wait, was that snow?
“试着放手吧,斯普拉特,”妈妈说。 “别担心。会下雪的,”爸爸说。 “你很久以前就这么说过。”斯普拉特说。 斯普拉特东张西望。等等,那是雪吗?
No... "This snow is too slow," said Splat. "When will it show?" Then Splat said, "I know! I'll grow my own snow!"
不…“这雪下得太慢了,”斯普拉特说。 “什么时候放映?”这时斯帕特说:“我知道了!我要自己种雪!”
"Snow is wet and cold," said Splat. So he got some ice and put it in a bowl. Then Splat said, "Snow is light and white." So he shook out his pillow.
“雪又湿又冷,”斯普拉特说。 所以他拿了一些冰,把它放在一个碗里。 接着斯帕特说:“雪又轻又白。” 于是他抖了抖枕头。
Next Splat said, "Now I need a little wind to blow."
接着斯普拉特说:“现在我需要吹一点风。”
